צילום: Getty Images
חרדה גדולה מהבעל אלברט פורטל
החדשות הרעות שלמדה בטלפון: תאונה! אור כחול! קליניקה! השחקן אלברט פורטל (57) נפצע קשה במדרון הסקי. "אם תלמד דבר כזה, כמובן, לבו ייפסק", מסבירה אשתו ברברה ווסוב (48) בראיון ל- DAS NEUE BLATT. זו דרמה משפחתית - וקצת לפני חג המולד.
מה קרה לבעלך אלברט נורא?
הוא אימן ב- Kitzsteinhorn בקפרון למופע סקי ב- ORF. ידוענים צריכים להתמודד נגד אגדות סקי. וזה מה שקרה: אלברט נפל וניתק את מרפקו. זה כאב נורא. הוא שכב שם שעה בשלג עם כאביו.
כמה נורא ...
הוא אפילו חזר בו מרפקו בעצמו. הוא יודע זאת. אחרי הכל, הוא כבר חמש פעמים מימין ושש פעמים ניתק את הכתף השמאלית. קל יותר להכניס את המרפק פנימה מאשר לכתף, אבל הוא עדיין סדוק, ועכשיו הוא צריך ללבוש את זרועו בטיח במשך שבעה שבועות.
הוא החזיר את המרפק לזכות עצמו?
לא ייאמן, נכון? הוא עשה זאת. הכאב היה נורא. ואז רק הקור. הוא הגיע קר לחלוטין לבית החולים. עכשיו הוא מתאושש לאט.
אלברט הוא גולש מהיר במיוחד ...
כן, הוא נוהג כמו ילד בן 20. שהוא כבר לא צריך לעשות את זה בגילו, הוא עוד לא ממש הבין. אבל יש לו גם הכשרה של מדריך סקי, היה בסגל. הוא למעשה נהג טוב.
זה יכול היה להיות גרוע יותר. האם דאגת לבעלך?
אבל בטח מאוד דאגתי לו. עם זאת, נודע לי על התאונה שלו רק לאחר שעזב את המרפאה. כל כך הרבה אחר כך. בעלי התקשר אלי.
ועכשיו הוא בבית ובתקווה שינחמו את כולם ומטפלים בהם?
כמובן שלכולם אכפת ממנו. גם הילדים. במיוחד יוהנה שלנו
אני יודע כמה צריך להצטער על פאפי ...
האם אלברט יכול לקשט את עץ חג המולד השנה?
הוא כבר מצליח. ביד אחת. רק שהוא לא יכול לקנות ולגרר אותו השנה. אני אצטרך לעזור לקרייסטקינד. זה בטח אשוח גדול מאוד. יש לנו גובה תקרה של כ 3.80 מטר.
האם אתה גולש גם כן?
אני פורח מאוחר. מתוך אהבה מוחלטת לבעלי, למדתי את זה בגיל 28. אבל אני הכל חוץ מגולש טוב. הוא תמיד מביא אותי לצריף. אני אשב שם, נהנה מהשמש, שותה את התה שלי ואסע במדרון. ואז הוא בא, מרים אותי ומביא אותי לצריף הבא. שם אני מקבל מרק אפונה עם נקניקיות והוא חוזר למעלה ולמטה. ובסוף היום אני תמיד מכיר את כל הבקתות ...
אם מזג האוויר משחק, זה יכול להיות נחמד מאוד.
ובכן, אם יסתער ונחל, אז אני לא שם. ואז אף אחד לא יביא אותי על ההר. אני לא עייף מהחיים!
וילדיה? האם הם כבר יכולים לגלוש?
הם למדו סקי מההתחלה. ניקולס כבר היה בגיל שלוש על הלוחות והוא כבר רודף אחרי אלברט. וגם ג'והנה התחילה בגיל שלוש. התרגשתי! בהתחלה היא תמיד פיטרה אותי מהגרר כי היא הייתה תלויה עליי כמו שק קמח. ואז העברתי לה קורס לילדים ואחרי שבוע היא הצליחה לרכב ממש טוב.
נהדר ...
אבוי, ילדים לומדים זאת הרבה יותר מהר, מכיוון שהם ניגשים לעניין ללא חשש. זה כיף כשהם נופלים בשלג. זה דבר טוב. בגילי זה הרבה יותר קשה ללמוד סקי.
יש לך מתנות לחג המולד?
רובם כבר שלחו את המשיח, רק מעטים עדיין בדרך. אז אין מתח. ילד המשיח יכול להיות רגוע מאוד. ומכיוון שאני מחפש מתנות כל השנה לילד המשיח, בכל מקרה נוכל להישאר רגועים. יש לי הכל בשליטה. אפילו עכשיו.
אהה.
הילדים שלנו מקבלים כל כך הרבה שהם יכולים לסבול את זה. אנחנו לא רוצים להגזים בה. היו גם רשימת משאלות כתובות, שהיו תלויים בחלון ונאספו על ידי ילד המשיח. המשאלות לא היו כה גדולות. הם היו חשובים מאוד, אך הם לא היו כה רבים.
מה אתה רוצה?
ניקולאוס רוצה פלייסטיישן וג'והנה רוצה קרקס מפליימוביל. ופשוט מה ילד המשיח חושב כך.
איך תחגוג את חג המולד השנה?
איך תחגוג כתמיד: עם סשה בבית. זה יהיה נחמד. יהיה ערב שקט. בחג הראשון נהיה עם אחות אמי. למחרת ארוחת האווז איתי.
מה יש לאכול?
תמיד אותו דבר: יש לי מרק כזה של חג המולד. זה מרק זנב שור. ואז יש קרפיון אפוי עם סלט תפוחי אדמה וסלט תירס. ואז יש עוגיות חג מולד.
