הוא לעולם לא ישכח את הסיוט הזה
אני יוצא! שבוע אחד בטורקיה, חגים בגן העדן באנטליה בשמש ובטמפרטורות נעימות - כוכב הטלוויזיה Hape Kerkeling (45) ממש מצפה למסע זה. אבל מה שהוא חווה אז, נשמע פשוט מדהים: הקומיקאי הפופולרי ביותר בגרמניה מוצף על ידי המשטרה הטורקית, מאיים בכלי נשק ונעצר. דרמת חג שלא יישכח על ידי האפ קירקלינג כל חייו.
ידידו היקר אנג'לו קולגרוסי (49) תיאר כעת את הסיוט המדהים הזה בספרו החדש "למר בלונאגלי אין הומור". וזה נקרא כמו התסריט לסרט עלילתי. הכל התחיל במשימה לא מזיקה. Hape Kerkeling אמור לארח אירוע במלון 5 כוכבים באתר הנופש הטורקי של אנטליה. לעבוד יומיים, ואז חמישה ימי חופשה - זו התוכנית. Hape Kerkeling מסכים, טס עם חברו, מחבר הספרים אנג'לו קולגרוסי, וחבר בטורקיה.
זמן קצר לאחר הנחיתה, הדבר לא ייאמן קורה: חמש שוטרים חמושים מסתערים לעבר השלושה, הם מסדרים מחדש, מאיימים עליהם בתת מקלעים. מחוות פראיות, צעקות רמות בשפה זרה. הלם! המשטרה מכריחה את האפ וחבריו יחד. אנג'לו קולגרוסי כותב בספרו: "לא היה לנו מושג מה קרה לנו; הדרכונים שלנו הוחרמו ותוך שניות נחתנו בתחנת שדה התעופה ... "שם ההלם הבא: מפקד המשטרה טוען כי נגד השלושה הוצא צו הברחת הרואין! מה חושב Hape Kerkeling ברגע זה - אפשר רק לשער. הוא גם יודע שבמדינות רחוקות חוקים אחרים גוברים. אפילו עבירות קטנות נענשות לרוב בחומרה. בהחזקת סמים מאיים במעצר במדינה רבים, אפילו עונש מוות. "היינו המומים ומפוחדים לחלוטין. ניסיונותינו הזהירים להצדיק את עצמנו ולהבהיר את אי ההבנה לא צלחו", מתאר חברו של האפ, אנג'לו קולגרוס.
נבוכים מתערבבים בכעס ובבהלה. אחרי שעות של אי וודאות - סוף סוף! - עובד של הקונסוליה הגרמנית מופיע. החדשות הטובות: השלושה לא צריכים להיכנס לכלא. לשם כך הם נעצרים במלון שלהם. אף על פי כן, האפ קירקלינג וחבריו יכולים לנשום תחילה. הם מונעים למלון. מול הכניסה עומדים טכנאים גרמנים שנסעו בעבר להתכונן להופעתו של האפ במלון.
ועכשיו קורה משהו שמשאיר את הקומיקאי הטלוויזיוני המהיר אחר כך את השפה. הטכנאים מחייכים ואומרים להאפ קירקלינג שהמעצר היה בדיחה שהשליכו. בדיחה, כ"הפתעה "קטנה. הוא יודע משהו כזה ...
כוכב הטלוויזיה המום. לא, זו לא בדיחה. כשהוא גם נודע שמפקד המשטרה היה מיומן, אך לא המשטרה עם התת מקלעים, הוא מעוצבן. אחד אפילו לא חושב מה יכול היה לקרות אם שלושת "החשודים" לא היו מתנהגים בצורה רגועה כל כך. Hape Kerkeling הוא ללא ספק מישהו שמבין כיף. כמובן שהוא גם מכניס אנשים לתוכניות שלו, אבל הוא מעולם לא היה נבהל מאף אחד או מכניס אותם לסכנת חיים, לעולם! ליציצקייט יש את המגבלות שלה. ובטוח, האפ קירקלינג לעולם לא יצליח לצחוק מהסיוט הטורקי הזה.
