צילום: Getty Images
"ידענו מיד - זה איתנו לנצח"
נכון לעכשיו הם עסוקים - מריאן ומייקל עובדים על אלבום חדש, מתכננים סיבוב הופעות, מבצעים. כמו עכשיו, "שוב בימי ראשון". שם, באירופה-פארק חלודה, שני כוכבי המוזיקה העממית לקחו את זמנם עבורנו. ופטפטתי על העתיד, יום השנה לאהבתם - ואיך הכל התחיל ...
מזל טוב - 40 שנה ביחד! איך חגגת?
מריאן : בעלי הזמין אותי לבית קפה שוואבינג לארוחת בוקר בשמפניה, בבית הוא נתן לי 40 ורדים אדומים. ובערב עשינו ברביקיו עם הילדים. אחר כך נסענו מיכאל ואני לאוסטריה לשלושה ימים ופשוט שמחנו.
ואז - האם זו אהבה ממבט ראשון?
מייקל : אתה כבר יכול להגיד את זה.
מריאן: זה היה 17 ביולי 1973, יום ההיכרות שלנו. מייקל חיפש בן זוג לדואט, נפגשנו מול המסעדה "מינשנר פלאצל" - הוא הגיע אלי מרחוק, מצאתי אותו כל כך אוהד. וכל כך יפה ...
מיכאל: ... ואני חשבתי אותו דבר, באופן הגיוני! שנינו ידענו אותו דבר - זה איתנו לנצח.
מריאן: גם התנשקנו זה עם זה באותו ערב. אחרי זה היינו כמעט בלתי נפרדים במשך ארבעה עשר יום. ואז הוא עבר ישר אליי, עם הורי, שם חייתי עדיין באותה תקופה.
מה משתנה באהבה כשאתה ביחד כל כך הרבה זמן?
מריאן: אתה נהיה יותר סבלני, מקבל או אפילו אוהב את הטעויות. מייקל יודע: עם תחושת הסדר שלי, יש לי בעיות, אני אף פעם לא מוצא את המפתחות, אף פעם לא את הטלפון הנייד שלי - הוא פשוט נעלם שוב. לפעמים אני קצת חסר ראש.
אבל לא בעבודה: בסתיו מגיע האלבום החדש שלך.
מייקל: כן, אנו חוזרים לאולפן בשבוע הבא. זה בערכים, על שמחת חיים, השירים מסתדרים איתנו. אבל יהיו גם כמה קטעים מהורהרים.
מריאן: עיבדנו בה חוויות עצובות, כמו מות ההורים. כשאתה מתבגר, אתה מבין שקלט המדידה כבר לא כל כך ארוך, אתה מאבד חברים באותו גיל, או שאתה פתאום חולה קשה. פתאום אתה לומד גם סרגל מודעות. זה לא עניין אותי קודם.
רצינות היא גם המחויבות שלך לילדים מוחלשים, המאפשרים לימים סיום לימודים טוב בבית הספר.
מייקל: כן, על זה אני עובד, דרך מועדון האריות. זה מאוד חשוב לי. גדלתי בעצמי מאוד עני, באמת שלא היה לנו הרבה.
איבדתם את תוכניות הטלוויזיה שלכם לפני מספר שנים - האם תוכלו לראות את השינוי הזה חיובי כיום?
מייקל: ובכן, היינו כמו האוגר באותה תקופה, לא הסתכלנו שמאלה וימינה בגלל כל העבודות.
מריאן: ובכן, זה הביא הרבה עבורנו כזוג, אנחנו נהנים מהזמן שיש לנו היום אחד לשני. אלה חיים חדשים, שאיתם אנו שמחים מאוד. ומעולם לא רצינו לעשות כביסה מלוכלכת, תמיד אמרנו: אנו אסירי תודה על ההצלחה הגדולה שהייתה לנו. ועכשיו אנחנו מתחילים לאט!
