ראיון יום ההולדת הגדול
לעתים רחוקות הוא מראה את ביתו בציריך. אבל כאן האמן נותן תובנה פרטית על חייו.
למעשה היית צריך להראות לו את תעודת הזהות. האיש הזה צריך להיות בן 75? ובכל זאת: זה נכון. אנו פוגשים את אודו יורגנס באופן פרטי בביתו בציריך. ונקשרים על ידי האיש הזה . הקול הזה, הקסם הזה, השמחת חיים הזו! שם הוא עומד לפנינו, הזמר והמלחין האגדי של "Merci Chérie", "יין יווני", ו-, ו-. אין זכר ליוהרה. מכיוון שהשאלה הראשונה לוחצת רשמית ...
מר יורגנס, אתה מקרין חיוניות, כאילו ההזדקנות בכלל לא משנה.
אודו יורגנס : הזדקנות אינה מחלה. היצירתיות שלי אפילו גברה עם הגיל. אבל אני גם יודע שאני נמצא בגלישת החיים. עם זאת, אני נהנה מכל יום ורואה את הזמן שנותר לי במתנה.
אם אתה מלחין לעצמך שיר יום הולדת, מה היית אומר?
אודו יורגנס : "למד וחשוב." שניהם צריכים להיעשות בכל יום.
על מי למדת הכי הרבה בחיים?
אודו יורגנס : מחזמר מאת גילברט בקאוד וצ'רלס אזנבור. בחיי הפרטיים ברור של אחי ג'ון ומנפרד וחתני תומאס, שהוא פרופסור לפילוסופיה.
האם אתה מסתכל לא פעם?
אודו יורגנס : כמובן! אני מקבל את העבר שלי. אני לא ממש מתחרט על שום דבר, אני חייב לומר. אפילו לא הדברים שעברו במכנסיים. הטעויות שלי היו המלח שבמרק, הם עיצבו אותי. זה היה הניסיון שלי שחשוב להיות פתוחים לגבי הטעויות שלך ולהתמודד איתן כדי להצליח בעתיד.
אתה יכול לתת לנו דוגמה?
אודו יורגנס : למשל, זו בעיה אמיתית להיות נשואה איתי כי אני אדם שוחר חופש מאוד. לכן אני כבר לא מתכוון לגרום לאישה לאומללה בכך שאני מתחתן איתה (צוחק).
אז הפכת להיות סבירה בעניין?
אודו יורגנס : מבחינת נשים - בהחלט! אבל אני עדיין לא האדם ההגיוני שחייו בשליטה מלאה עם כל ההשלכות. אני עדיין זקוק לאנשים שמסתכלים עלי קצת כי לא אכפת לי מכמה דברים. לדוגמא, אני לא מתמודד עם מצבי הכלכלי. אני יודע שזה טוב, אבל זה מספיק בשבילי. המנהל שלי, פרדי בורגר, מכריח אותי כל שנה לבדוק את הכל בנוכחות עורך דין. לא בא לי לעשות את זה בכלל. אבל הוא מתעקש שאני מעודכן היטב על כל מה שעסק. אני מאוד שמח שפרדי בורגר נמצא לצידי כבר 30 שנה. זהו שיתוף פעולה מאוד מהימן.
ברור שהם נאמנים מאוד בעניינים מקצועיים.
אודו יורגנס : כן, אני נאמן וחיבה. אני אוהב לעבוד עם אנשים הרבה זמן. מנהיג התזמורת שלי פפה לינהרד ליווה אותי במשך עשרות שנים. והמנהל הראשון שלי, האנס ר. ביירליין, שאני באמת חייב לו כל כך, עבד איתי 14 שנה.
להנס R. Beierlein יש נתח גדול בקריירה שלך. מעטים יודעים שרצית לוותר על השירה בשנת 1963.
אודו יורגנס : מעולם לא התרגשתי ממש מהשירה. תמיד רציתי להיות מוזיקאי. החלום שלי היה מלחין מוזיקלי בידור. כשפגשתי את האנס ר 'ביירליין, התחיל פרק נפרד. הוא אמר לי, "תראה, הבלגן ששרת עד עכשיו, בוא נשכח את זה!" הוא הגיע עם תיק מלא בשירים מבייקוד לז'אק ברל. ואז זה התחיל. טקסטים אלה יצאו כ"בית מכובד ". זה היה כמו מהפכה. אסור לשכוח שהשירים שלפני כן רק שלושה נושאים ידעו: שירי קאובוי, מלחים ושירים באיטליה. להתרחק מזה ולהרגיש הרגשה לחיים היה האתגר הגדול שאיכשהו הרגשתי ואשר איכשהו הצלחתי להשיג.
כל אחד בעולם דובר הגרמנית יכול לשיר ללהיטים שלהם. "מעולם לא הייתי בניו יורק" אחריו אפילו להקות צעירות כמו Sportfreunde Stiller.
אודו יורגנס : זה משמח אותי, כמובן. אני חושב שזה רעיון מצחיק וזו הסיבה ששרתי יחד. מה גם ש"מעולם לא הייתי בניו יורק "הוא התואר הכי מוזר בכל הקריירה שלי. כתבתי את זה בשנת 1982. ושום דבר לא קרה. הוא אפילו היה רק האחורי של סינגל. כולם חשבו שזה יפה, אבל לא מרגש בכלל. רק שנים רבות לאחר מכן, התואר הזה התגלה כגאסנהאואר.
לפתע היו מסיבות של אודו יורגנס שלמות, בהן הפכו פולחן שירים כמו "בגיל 66", "אבל בבקשה עם שמנת" ו"יין יווני ".
אתה ידוע כבדרן - אפילו ביפן. האם, כילד קטן, חלמת להתפרסם בעולם?
אודו יורגנס : לא תאמינו, אבל הביטחון העצמי שלי כילד וכמתבגר היה יותר ממוגבל. זה היה מאוד צנוע, אני חייב להודות. אני לא זה היום, שיהיו לי מנטליות של "אופס, עכשיו אני בא" אפילו על זה מרחוק.
מאילו רגעים נהנה אודו יורגנס במיוחד בחייו?
אודו יורגנס : אני מאוד נהנה מכל רגע שאני יכול לשבת ליד הפסנתר ולנגן מול אנשים אחרים. כשאני מבין שאנשים נוגעים במה שאני עושה. כל זה סוג של הנאה. אחרת, אני מנסה ללמוד לקבל את החיים בעליות ובמורדות. להכיר ולראות שהחיים בשלמותם אינם מורכבים פשוט משמש קבועה, אלא שיש להתפתח ולהילחם על כך. ואם אתה חודר להבין את זה לאט, זה הרבה יותר טוב.
אשתך השנייה קורינה אמרה לך פעם לפני הרבה שנים: אם אתה בן 75, אודו, אז הבנות עדיין ירוצו אחרייך ...
אודו יורגנס (צוחק): אני חושב שזה מאוד מצחיק, זה מה שהיא אמרה. אצל הבנות זה לא ממש נכון.
מערכת היחסים שלה עם קורינה הסתיימה למרות הגירושים שלא במלחמת הוורדים. זה לא מצליח זוגות לשעבר.
אודו יורגנס : משמח אותי שעוד יש לי קשר עם האנשים בחיי. לאחרונה אכלתי ארוחת ערב עם קורינה. אנחנו כל כך צוחקים יחד, ולפעמים גם על עצמנו, ואני חייבת לומר שהיום אני יודע למה התחתנתי איתה בשנת 1999. כי היא הייתה ותמיד אדם חיובי ומאושר. כי אז הרבה דברים השתבשו אצלנו, זה כן ושנינו. אבל זה לא מונע מאיתנו להתראות, להתקשר אלינו. אני חושב שזה נחמד מאוד שיש לך מערכת יחסים כל כך נהדרת.
הם ייצאו לסיור גדול שוב בסתיו. אתה לא מייחל לשלום אחרי כל כך הרבה עשורים מרגשים בעסקי תצוגה?
אודו יורגנס : לא, אני לא רואה שום מגבלת גיל. יכול להיות שזה קשור לחופש המוחלט שיש לי בעבודה. אף אחד לא דוחף אותי להכין אלבום, לכתוב שירים. סידרתי את זה כך שהכל בא רק מהנכונות שלי, אם יש לי תשוקה וזמן.
בכנות, מה היית אומר אם היית נשאל בתחילת הקריירה שלך, אם אתה עדיין על הבמה בשנת 2009 ?
אודו יורגנס : כשפגשתי את המנהל שלי פרדי בורגר לפני יותר משלושים שנה, הוא אמר לי: "אם אתה מעל גיל 70, אני מבטיח לך, עדיין אוסרים לנו האולמות. אתה בחור שלא קשור לתקופה עם המוזיקה שלו וההוויה שלו. "באותו זמן, חשבתי, הוא משוגע! היום אני מרוצה שפרדי בורגר צדק.
ביום ההולדת שלך, ZDF משדר לכבודך גאלה גדולה. ילדיכם ג'ני, ג'ון וסוניה יהיו שם. וגם חברים ועמיתים כמו האנס דיטריך גנשר.
אודו יורגנס : במהלך חיי הכרתי אנשים רבים שאני מעריץ אותם. זה ללא ספק כולל את הפוליטיקאי האנס דיטריך גנשר. הרגע בו ביום ההולדת שלי, 30 בספטמבר 1989, הוא עמד על מרפסת שגרירות פראג והאירועים שאחרי, נפילת החומה, לעולם לא אשכח. האנס דיטריך גנשר הוא אדם נהדר ואני מכובד שהוא סופר בין מעגל החברים שלי.
לבסוף, אנו רוצים לדעת מכם מה השירים שלכם אתם הכי אוהבים.
אודו יורגנס : אה, זה קשה. כתבתי בערך 1000 שירים. אבל אני חושב ש"מה רק, למה "ו"מה שאני רוצה לספר לך" הם מהשירים היפים שהלחנתי.
האם יש משאלה שהיית רוצה להגשים ליום הולדתך?
אודו יורגנס : הדבר היחיד שאני רוצה זה בריאות. למרות שזה אולי לא נשמע מאוד מקורי.
מר יורגנס, אנו מודים לך על הראיון ומאחלים לך כל טוב ליום הולדתך ה -75!
נתוני טורני 2009:
25. 10. נורדהורן • 27. 10. רוונסבורג • 28. 10. Ulm • 30. 10. Offenburg • 1. 11. פרנקפורט • 3. 11. לייפציג • 4. 11. מגדבורג • 5. 11. Chemnitz • 10. 11. וופרטל • 11. 11. למגו • 13. 11. דיסלדורף • 14. 11. קלן • 15. 11. אסן • 17. 11. בראונשווייג • 18. 11. אולדנבורג • 20. 11. המבורג • 21. 11. ברלין • 24. 11. וירצבורג • 25. 11. רגנסבורג • 27. 11. נירנברג • 28. 11. מינכן. להמשך.
מוקד הכרטיסים: 0 18 05/57 00 70
