דיטר פפאף: כך הוא מת

• 2013

עכשיו הרופא שלו מדבר

הוא נלחם כל כך חזק - ולא הצליח להכות את הסרטן ...

כאשר עצם את עיניו לנצח, משפחתו האהובה הייתה אתו. זה מה שדיטר פפאף (65) ביקש.

מותו זעזע אנשים רבים כאילו איבדו חבר טוב. במיוחד בגלל שהשחקן הגדול הכריז בפברואר: "הסרטן נעלם. אני אחזור שוב ... "

אבל סרטן הריאות הארור היה חזק יותר: "אבא נרדם בשלווה בשעה 8 בבוקר", אומרת הבת ג'והנה (33). הקול שלה נשמע עצוב, אבל רגוע.

דיברנו גם עם פרופסור ד"ר. קלאוס ראבה, הרופא הראשי של מרפאת הריאות גרושהשדורף (שלזוויג-הולשטיין). הוא אבחן את הסרטן אצל דיטר פפאף, היה הרופא שלו. "אני מודאג מאוד ועצוב בגלל מותו, " אמר פרופסור ריי. "הוא היה אדם מרשים, חם ונדיב."

אך האם יתכן שסרטן שהיה אמור להיעלם יכול לפתע לגרום למוות ? איך דיטר פפא באמת מת?

פרופסור ריב מציין את אפשרויות הטיפול בקליניקה שלו: "אנחנו מרכז לסרטן ריאות בו הכל נעשה כדי לעזור לחולים. הודות לאבחון נרחב, אנו מגלים איזה טיפול מתאים לאיזה מטופל. כך שתוכלו אפילו לרפא אנשים רבים. אם הם מגיעים בזמן! למרבה הצער, מטופלים מגיעים אלינו לעתים קרובות מאוד מאוחר, ולכן הגידול התפשט. ואז הפרוגנוזה גרועה מאוד. "

דיטר פפאף אכן באומץ את המאבק במחלת הסרטן בשנה שעברה באמצעות כימותרפיה והקרנות.

הוא בהחלט רצה לחזור למצלמה - ומעל לכל, הוא כל כך רצה ליהנות מהחיים הנהדרים עם אשתו אווה מריה (64), התאומים שלו ג'והנה ומקסימיליאן (33) והנכד הקטן.

המשפחה הייתה היחידה והיחידה. יחד גרו כולם בבית רב-דור בהמבורג.

הנה, כמה ימים לפני מותו, המשיך האמבולנס להביא את דיטר פף למרפאה. הוא הרגיש רע מאוד, אבל הוא לא רצה להישאר שם, אבל בהחלט רצה לחזור הביתה.

בחזרה ליקיריו להיות קרובים אליהם כמה שיותר זמן. כל המשפחה הייתה איתו עד נשימה אחרונה והבטיחה שהוא נרדם בשלווה.

פרופ 'ריי מסביר, "כשזה באמת נגמר, אנו מציעים למטופלים שלנו גישה הוליסטית בין טיפול לטיפול פליאטיבי, כך שהם יוכלו ללכת מכובד ואנושי - והם יהיו איתנו."

רופאים פליאטיביים הם מומחים שהוכשרו במיוחד ומגיעים גם הם לבית. הם עוזרים לחולים סופניים בטיפולים ותרופות בכדי להיות מסוגלים לעבור כל שלב במותם ללא כאבים.

דיטר פפאף לא נאלץ לסבול בליל מותו . אשתו אווה מריה, הבת ג'והנה והבן מקסימיליאן ישבו ליד מיטתו שעה אחר שעה והחזיקו את ידיו. הכאב שלהם בנפש לא יכול היה להקל על אף אחד באותו לילה, מכיוון שהם נאלצו להיפרד מאדם אהוב על הכל - לנצח ...