צילום: Getty Images
מיירייה מטהייו (63)
הקול שלה הוא כמו נס. האנרגיה הזו, הכוח הזה, הרצון הזה לאהבה ולחיים! מיריי מתייה המהודרת והאלגנטית. היא הייתה "הדרור מאביניון". לא רק מכיוון שגובהו 1.53 מטר, יש בגודל 33 נעליים. "הדרור" הקטנטן - הוא גילה סיבולת בילדותו.
כי ההצלחה, התהילה והכסף לא תוכננו. חייה כילדה קטנה - היו מלאים בחובות ווויתורים. "לחיות בעוני - אני יודע מה זה אומר, " אומר מיריי מתיו. עם "מאחורי הקלעים של פריז" (1969) היא כבשה את כל העולם.
היא הייתה אדית פיאף המודרנית, היא יצרה אחוזה בפרבר הנוי. אבל היא מעולם לא שכחה מאיפה היא מגיעה. היא אומרת: "אסור להכחיש את מקורו."
כל יום היה אתגר. מיריי מתייה גדל עם 13 אחים קטנים. פאפא רוג'ר היה סתגלן, "ממן" מרקל דאג למשפחה. כבר בגיל 14 נסעה מיריי מבית הספר. היא סבלה מדיסלקציה, סוג של קשיי קריאה וכתיבה. היא גם שמאלה, אבל צריכה לכתוב ביד ימין. המורה שלה "היכה אותה לעיתים קרובות עם השליט."
היא הפכה לעובדת סעד בבית חרושת לנייר. קום בשעה חמש! בחורף האולם היה קפוא. ובבית זה נמשך.
"אמי בישלה, ולעיתים קרובות דאגתי לאחיי ואחיותיי, " אומרת מיריי. "לא התקלחנו. היינו צריכים לשאוב את המים ממזרקה בגינה ולהתחמם על הכיריים. "
בשש היא שטפה כביסה, קרצפה רצפות. הבקתה בה התגוררו הייתה עקרה. הגג דלף, ירד גשם. אין חימום! "זה היה צריף עשוי לוחות מלט", היא אומרת, "אנחנו הבנות ישנות חמש במיטה יחידה - שתיים באחת, שלוש בכיוון השני. אמי הכניסה לבנים חמות במיטה שלנו. "
הסיור הראשון היה בודד: "התגעגעתי לאחים שלי." העוני המר - היא "מעולם לא הרפתה". אם כי יכלה להפוך את גורלה בכישרונה הגדול. אבל הקרקע להצלחה הייתה יותר מכשרון. היו אלה הערכים של הוריה, "העושר הגדול ביותר" בחייה. הייתה היווצרות לב גדולה.
"אתה לומד לשתף", היא אומרת. כמובן שהיא העבירה את בגדיה לאחים הקטנים יותר. המשפחה היא הדבר החשוב ביותר.
מיריי: "הרגשתי בטוח." וגם: "היינו עשירים באהבה. וזה כל מה שחשוב. "והייתה תחושת האמנות, לסאונד נחמד. פאפא רוג׳ר נשמע קול טנור. הוא היה זמר מאוד מחונן. לעתים קרובות שמעה המשפחה מוזיקת אופרה. בגיל 16 קיבל מיריי שיעורי שירה.
בגיל 19 היא זכתה בתוכנית כישרונות צעירה בטלוויזיה. היא חתמה על החוזה הראשון שלה לחמש שנים. במשך ארבעים שנה מכר מיריי מתיו יותר מ 125 מיליון הקלטות. היא קנתה בתים ממשפחתה. החלק הטוב ביותר: האהבה המשפחתית מעולם לא סבלה מהקריירה ומהברכה הגדולה.
הם חוגגים יחד את חג המולד באביניון. 40 איש! הסוד לכל כך הרבה מזל? היא אומרת "אני מגישה, אבל לא אוותר".
