סצנות איומות בסופרמרקט בטקסס: אב גורר את בתו הקטנה בשיער בסופרמרקט. היא בוכה, מתפתלת ומנסה להתרחק. אך עבור הקטנה אין מנוס מידיו החזקות של אביה.
אריקה ברץ 'ובעלה רוברט צילמו את התצלום הזה בוולמארט בקליבלנד כשהם עושים קניות. האב מחזיק את ידו בחוזקה סביב עגלת הקניות, בעודו צובט בחוזקה בשערה של הילדה הקטנה. אין לה ברירה אלא ללכת אחריו.
על הילדה הקטנה אומרים שוב ושוב שהיא לא עושה את זה שוב והתנצלה, אך אביה לא הרפה. אריקה ברץ נכנסת פנימה, אבל אביה של הקטנה רק אומר, "היא גדלה מאושרת ." לא ככה זה נראה. אריקה ברץ 'הזעיק אז את המשטרה.
זה הרגע בו זה נהיה ממש נורא, כי השוטרת הזמינה לא מתערבת. היא אומרת שהיא לא יכולה משום שהילד לא נפגע. מה עוד צריך לקרות כדי שהמשטרה סוף סוף תתערב?
המשטרה חוקרת כעת את המקרה והפעילה את משרד הרווחה לנוער. אריקה ברץ 'קיבלה 50, 000 לייקים עבור התמונה שלה תוך 24 שעות. אבל יש גם אנשים שמבקרים את אריקה על התערבות. אבל היא אומרת: "אתה יכול גם לחנך את ילדיך מבלי לפנות לאמצעים כאלה." והיא צודקת לחלוטין!
