מומלץ, 2024

בחירת העורך

מילת הנוער 2014: "רץ איתך" גובר

הביטוי "לרוץ איתך" פירושו משהו כמו "אכפת לך באמת" או "מגניב".
תמונה: תמונת אייקון / אייקון

"Selfie" רק במקום הרביעי

בשנת 2013 שררה "באבו" כנוער השנה. כעת מוגדרת מילת הנוער 2014: חבר המושבעים החליט "פועל איתך".

עכשיו זה רשמי: כפי שהכריז לנגנשיידט-ורלאג שבמינכן, המונח "פועל איתך" נבחר " Jugendwort 2014" . זה אומר משהו כמו "מגניב" או "אתה יכול לעשות את זה".

במקום השני עבור מילת הנוער 2014 מסתיימת האמרה "התייחס אל עצמך!", שהיא שם נרדף ל"תהנה ", אך ניתן להשתמש בה גם באופן אירוני. מקום שלישי עבר למונח מטורקית. פירוש "הייבן" ישיר "חיה", אך משמש מתבגרים כמילה נרדפת ל"חבילת שרירים "או לחבר טוב. אפשר גם המשמעות "נשלט על הכונן". המונח "selfie" רק הגיע למקום הרביעי. דרגה חמש מועברת למונח "חרדל", מונח חדשני ליודע הכל.

מילת השנה לנוער נבחרה מאז 2008. בכל שנה יש לבני נוער חדשים אפשרות להגיש את המילים המועדפות עליהם ברשת. מאמצע השנה ואז מתחילה ההצבעה. 30 מילים מקצרות לרשימת מילות השנה לנוער. מי שרוצה בכך, יכול לבחור במועדף האישי שלו עד ה -31 באוקטובר. לאחר מכן תוצג תוצאות ההצבעה המקוונת בפני חבר השופטים בנובמבר. לאחר מכן זה בוחר לא רק את מילת הנוער המתאימה לשנה, אלא גם את המקומות שניים עד חמש.

על פי נתוני הוצאת הספרים Langenscheidt, הקריטריונים הבאים מכריעים לבחירה: היצירתיות הלשונית, המקוריות, הפצת המילה כמו גם אירועים תרבותיים וחברתיים. בכל הקטגוריות הללו הביטוי "רץ עליך" היה משכנע והפך למילה הנוער 2014.

Top