הראיון הכנה
לא פעם מזל לפגוש יחד את הווארד קרפנדייל (65) ואת בנו ויין (34) לראיון. תפסנו את השניים עכשיו בעת צילומי סרטם ARD המשותף החדש "לחיות את חייך". בשיחה מרגשת בין אב לבן הם מדברים גם על חוויה מוזרה שהם לא יכולים לשכוח ...
הם עמדו יחד מול המצלמה בפעם הראשונה. איך היה? וויין קרפנדייל: ההבדל הגדול מהעבודה עם עמיתים אחרים הוא שכמובן שאנחנו מכירים זה את זה כל כך טוב שמבט אחד בדרך כלל מספיק כדי לדעת מה השני חושב. זה לא אומר שאנחנו תמיד מסכימים. האוורד קרפנדייל: כאבא, פחדתי. חשבתי, מה אגיד לאמו אם משהו ישתבש? האם זה היה הפחד הגדול ביותר בחייך? האוורד קרפנדייל: פעם הייתי פוחד הרבה יותר מהבן שלי כשהוא נעלם. זה היה על האופניים בדרום העמוק ביותר. היה לנו מרוץ. הוא היה בן אחת עשרה. ניצחתי במירוץ, אבל בפער כה גדול שלא הצלחתי למצוא אותו. וויין קרפנדייל: הייתי כל כך כועסת שהלכתי דרך אחרת בלי להסתכל ימינה או שמאלה. וזה לא היה אזור טוב. האוורד קרפנדייל: דאגתי לו מאוד. חיפשתי שעה, הוא לא נמצא בשום מקום. גבר אמר לי שאסור היה לי להשאיר את בני לבד, בנו נרצח שם לפני שנה. מכיוון שבאמת נבהלתי! מה קרה אז? האוורד קרפנדייל: אשתי דוניצה נתקלה בחנות וצרחה שבננו נעלם, והרבה אנשים עזרו למצוא את וויין. אחרי שעה הוא הגיע עם צורך עדין. הוא המשיך לבד לאורך קילומטרים. הסרט שלך עוסק בבעיות של אב-בן. האם זה היה גם בינך לבין משפחתך? וויין קרפנדייל: בטח. זה נורמלי. לפעמים אנחנו רבים, לפעמים יש בינינו צרות. אבל השמטתי מרד גדול, אני חושב.
האוורד קרפנדייל: יש לי שני בנים עקשנים מאוד. וויין קרפנדייל: מאיפה הגענו מזה ... האם למדת משהו מוויין למרות שהוא כל כך עקשן? האוורד קרפנדייל: אני לא מתכוון לזה כל כך נורא. יש לו את הראש ועושה את הדבר שלו, זה לפעמים טוב, ולפעמים אני אומר שאני לא חושב שזה נכון. למדתי המון מהבן שלי. הוא הציל את חיי בנקודה בה הרגשתי רע מאוד. זאת אומרת נפשית, לא פיזית. הייתי בשלב כשהייתי למטה. והוא הרגיש את זה ופשוט עזר לי. הוא הוציא אותי בלי לשאול. חשבתי שזה נהדר, שלעולם לא אשכח. האם השם קרפנדייל באמת אומר נטל על הבן? וויין קרפנדייל: בעבר, לפעמים היה קשה לכמה מחברי לכיתה הגדולים לקרוא לעצמם קרפנדייל. עם זאת, בעבודתי מעולם לא הרגשתי את זה כנטל. כמובן, זה או אחר חשב מעולם, הוא קיבל את התפקיד רק בגלל שהוא בנו של האוורד. אבל אז הייתי צריך להוכיח שאני באמת יכול לעשות משהו, זה רק האתגר שלי בחיים.
