צילום: mattjeacock / iStock
היא הפכה את התשוקה שלה למקצוע שלה: כתיבה.
יש לה עבודה שרבים חולמים עליה - וכך היא מצליחה להכיר את עצמה בתחום של גברים אמיתיים. מישל שטרן היא סופרת מדע בדיוני. היא מספרת לנו איך עשתה את זה.
לחיות מהיצירתיות שלו - רבים חולמים על זה. מישל שטרן עשתה את זה. בראיון היא מספרת לנו איך היא הפכה את התשוקה שלה לתפקידה ונותנת טיפים על כתיבת ספרים .
אנו בטוחים כי ברבים מאיתנו ישנם כישרונות ויצירתיות שאינה בשימוש, רק מחכים לפרוץ. אבל להפוך את התחביב היצירתי שלו לקריירה? זה דורש אומץ.
מישל שטרן עשתה בדיוק את זה. היא סופרת מדע בדיוני. איך היא עשתה את זה, היא מספרת לנו בראיון:
גב 'שטרן היקרה, כסופרת במשרה מלאה, יש לך עבודה שרבים חולמים עליה. איך זה קרה?
בסביבות שתים עשרה גיליתי את שמחתי בכתיבת סיפורים. כבר אז רציתי להיות סופר. ביקור בסדנת ספרות בדרמשטדט ופרס מדינת הסן בתחרות ספרות עודדו אותי לזמני הלימודים שלי בתשוקה זו. עם זאת, הייתי גם מודע לכך שאני רוצה שתהיה תוכנית ב 'ורוצה להיות רחבה ככל האפשר בחיים המקצועיים. לכן למדתי לראשונה וצברתי ניסיון נוסף בכתיבה. לאחר סיום הלימודים עבדתי בעבודות משניות שונות על מנת לכתוב משרה מלאה.
הם נקראים למעשה סטפני ג'אנקה. מדוע שם הבמה מישל שטרן?
שמו של האמן התרחש במהלך שיתוף הפעולה עם ההוצאה לאור "באסטי". באותה תקופה עדיין קראו לי סטפני רפלנבול ושם הלידה שלי היה ארוך מדי בעורך. לכן הוא אמר שעלי לחשוב על שם במה. בעלי בחר בשם הפרטי מישל, ובחרתי בשטרן כשם משפחה - באותה תקופה לא כתבתי שום מדע בדיוני טהור, אחרת יכול להיות שבחרתי בשם אחר.
להסתבך בסדרה מבוססת כמו PERRY RHODAN, סדרה שקיימת כבר למעלה מחמישים שנה, בהחלט תהיה קשה. איך התכוננת לזה?
לאחר הבקשה הראשונה עסקתי בכביכול הכרכים של הכסף, למרות שלא קראתי את כל אמצעי הכסף מזה זמן רב. בספרים אלה מסוכמים כמה רומנים מהסדרה, המאפשרים התחלה טובה. בנוסף, קראתי הרבה ב- Perrypedia, עבודת הייחוס של הסדרה באינטרנט.
איך זה עובד ככותב לסדרה? אז כמה זמן אתה כותב רומן, כמה דפים מכיל רומן? מאיפה מגיעים הרעיונות שלך לעלילה? האם יש דרישות?
ב- PERRY RHODAN הדברים מתנהלים כל כך עד שיש כרגע שני מחברים של חשיפות וגם צוות כתיבה רב ראשים. ה- Exposéverfasser כותב רומנים לסדרה. הם שמים לב לפעולה אחידה. כל מחבר קורא את החשיפות, ואם הם כבר זמינים בעת כתיבתם, גם את הרומנים של הכותבים האחרים.
אז אני מקבל חשיפה עם הנחיות ואבני פינה, שבה הרבה כבר מוגדר. אני כותב כשלושה עד ארבעה שבועות על רומן ואז עובד אותו מחדש. בהדפס מדובר על 64 עמודים, וזה נשמע מעט. עם זאת, מדובר ב -180, 000 תווים טובים כולל רווחים. לפעמים זה מקבל יותר.
בנוסף לכתיבת הרומנים, אני דואג גם למכתבים לעורך. אני עונה על המכתבים הרבים ומרכיב את עמוד הקשר שנקרא קורא, הכלול בכל חוברת PERRY RHODAN.
מתי ואיפה אתה יצירתי במיוחד?
למעשה, השבועות האחרונים נאלצתי לעבוד בעיקר בבית במחשב אישי - זה הכי קל עבורי. אם יש לי זמן ומזג האוויר משתף פעולה, אני גם אוהב לכתוב בחוץ, עדיף על שפת אגם וביד. יש לזה החיסרון שיש לי למחוק את הכל כשאני בבית - והיתרון שכבר מתרחש בעת העתקת תיקון. אם אני לא אוהב משפט, אני לא טורח להקליד אותו.
כמעט 80 אחוז מהקוראים של PERRY RHODAN הם גברים ובממוצע 45. הקולגות שלך כולם גברים. כאישה צעירה, נלהבת מדעית, האם קשה לקחת אותה ברצינות כסופרת?
אני חושב שההערכה הזו מטעה. אני מכיר הרבה קוראי PERRY RHODAN צעירים יותר וקוראים - אם כי 80 האחוזים עשויים להיות נכונים. מבחינת הגיל, נחמד לראות שזה לא משנה. ישנם אנשים בשנות העשרים לחייהם שאופקם מוגבל יותר מאלו של קורא PERRY RHODAN בן שמונים. במיוחד בסצנת המדע הבדיוני נתקלתי ברוחות רוח קוסמופוליטיות רבות, עם ראש פתוח, שאת גילו אני אדישה לחלוטין.
יש לי קולגה אחרת בצוות, ורנה תמסן. יש גם סופרת צוות לשעבר שכותבת כל כך הרבה עבור הסדרה שהקוראים מתייחסים אליה בחיבה ככותבת אורחים קבועה. יתרה מזאת, הדבר תקף גם לי לגבי הגיל. תמיד הייתי עם גברים הרבה בחיי ומעולם לא לקחתי את התפקיד הנשי הקלאסי. אחד התחביבים שלי הוא אומנויות לחימה.
לא הרגשתי שקשה לי. רוב הקוראים הם בעלי ראש פתוח מאוד. בטח, יש מעטים שאוהבים לחשוב: "מה האישה עושה עם הגיבור החביב עלי?" מאחור זה עומד לי פחד שאני יכול להבין, מכיוון שהייתי עצמי חובב סדרות ואני. במיוחד באזורים מסוימים בחיים, תפקידה של הספרות יכול להיות מגוון מאוד ולהגיע הרבה מעבר לשיחה יפה. ככל שזה נהיה רציני יותר עבור הקורא, כך הוא חושש שהוא לא יתייחס ברצינות - או שאדם לא לוקח מספיק את גיבוריו ברצינות.
היית גם סופר ארוטי. למה אתה מתכוון? האם התנגשות ארוטית ומדע בדיונית?
אוף. אל תסתפקו בהכרח. אבל ב- PERRY RHODAN אני לא זקוק לארוטיקה כקורא, למען האמת. זה הפריע לי קודם בפנטזיה, אם הרומנים שם מחליקים יותר מדי לכיוון ארוטי. כקורא אני אוהב להפריד אותה בעצמי ואם אני רוצה לקרוא ספרות ארוטית, קראתי אותה בנפרד.
האם אתה עדיין עובד על פרויקטים אחרים מלבד הרומנים של PERRY RHODAN?
כרגע אין לי פרויקטים אחרים. בנוסף לכתיבה, אני עושה שוב אמנויות לחימה, אם כי במתינות, יש לי בעל, ביגל שהוא מאוד נוזל, ומעניין אותי טכניקות הרפיה ואימון.
מבחינה מקצועית, אני כרגע עסוק בסדרות PERRY RHODAN ו- PERRY RHODAN NEO כמו גם בתמיכה של עמוד הקשר של הקורא ומענה לדואר הקורא.
יש לך עצות לנשים שרוצות גם להיות סופרות (במשרה מלאה)?
במיוחד בתחום הפנטזיה, המדע הבדיוני והפנטזיה, אני יכול רק להמליץ על סדנאות הכתיבה השונות. הם לא רק משפרים את הכישורים שלך, אלא גם מתקשרים ומרגישים את המקצוע הספציפי הזה.
במיוחד סופרים כמו אנדראס Eschbach או Markus Heitz בהחלט יכולים ללמוד הרבה. אבל גם מהסופרים של PERRY RHODAN, שחלקם נותנים ימי עיון לכתיבה. ה- BuCon ליד פרנקפורט בסוף יריד הספרים בפרנקפורט יכול להיות אירוע הגיוני לפגוש מו"לים קטנים יותר בזירת האירוע. בשמחה תוכלו לפנות אלי לשם ולשאול אותי שאלות. בעיקר אני שם בשבתות.
המלצה נוספת היא עמוד הבית של אנדראס אשבך . שם תוכלו למצוא טיפים ותובנות יקרות ערך על כתיבה.
אחרת, קבעתי פעם אחת את עשר הדיברות של הכותב בשביל הכיף:
- אתה צריך לשמור על נקודת המבט שלך
- אתה צריך לשמור על הזמן שנבחר
- עליכם לתאר בצורה חושנית, קונקרטית, ציורית ומדויקת
- עליכם למצוא את הגישה הסיפורית הגופנית שלכם ולבנות מתח
- עליכם לספק לקורא אוריינטציה, בעיה, הערכה ופתרון אמין
- אתה צריך להראות, אל תספר !!!
- אתה צריך לדעת את הסיפור שלך
- עליכם לחקור, לתכנן ולעיין מחדש
- עליכם לכבד את ששת ה- W (הוא עושה מה, w w, w o, w ו- w arum), לארגן מחדש ומשקל
- אסור להתייאש
הנקודה האחרונה היא החשובה ביותר.
מישל שטרן (צילום: (ג) סבין שונברגר)
מאז 1961, סדרת PERRY RHODAN ריגשה מעריצי מדע בדיוני רבים במדינות דוברות גרמנית כמו גם במדינות כמו יפן, צרפת והולנד. עם אמצעי האחסון 2800 שמופיע ב -17 באפריל 2015, משיק קשת סיפור חדשה בסדרת המדע הבדיוני הגדולה בעולם. הרומן נכתב על ידי סופר צעיר מאזור פרנקפורט רבתי: מישל שטרן מסיעה את פרי רודן וחבריו אל הזיתריס.
