אודו יורגנס: הגיל נותן לנו שנים נהדרות!

• 2011

ביקורו של העורך

בביקור העריכה בהמבורג דיבר אודו יורגנס (76) בפתיחות כתמיד על הזדקנות.

הם שרים שוב על אהבה באלבומם החדש ... אודו יורגנס: ... ולא מדברים עם אדם אחד. רק אהבה! אני חייב לה כי היא העשירה את חיי. התאהבתי פעמים רבות ופעמים רבות זה השתבש. אבל מעולם לא כעסתי, אבל אסיר תודה על הפעם.

איך זה היום? אודו יורגנס: היום אני זקן. וזה מקל עלי כי אני כבר לא תלוי באהבה. כצעיר הייתי מכורה לארוטיקה והכרה. זה שונה היום, כי נהייתי סביר.

למה אתה מתכוון בזה? אודו יורגנס: אני מלא בשקט ושקט גדולים יותר בגיל, שמקל עלי להתרכז במהותי. בשנות ה -60 וה -70 הגיהנום עדיין התנהל, והזנחתי את המוזיקה כדי להיפגש עם נשים בברים. היום, לעומת זאת, יש לי יותר שקט וכוח לחבר.

זה נשמע כמעט כמו הצהרת אהבה להזדקנות. אודו יורגנס: מדוע לא? הגיל נותן לנו שנים נפלאות, ואני נהנה מכל רגע. אבל מדוע אנשים רבים חוששים מכך? אודו יורגנס: מכיוון שלרוב מתייחסים לגיל כמחלה במדינה שלנו. אדם שמתבגר נתפס לעתים קרובות על ידי החברה כחולה רק בגלל שהצעדים הולכים ומתקשים והדברים כבר לא משתלמים. אבל אתה יכול להגן על עצמך על ידי כך שאתה חי את השלב האחרון בחייך באופן מודע.

איך זה אמור לעבוד? אודו יורגנס: אתה צריך להיות בהרמוניה עם עצמך וגילך ולהכיר את הגיל. כי גם כשהגוף מתקלקל, אנו צוברים חוכמה לאורך השנים. אם כבר אי אפשר לעמוד בקצב הנוער מבחינת כוח, צריך לחשוב על חשיבה. אז תוכלו לחוות שנים נהדרות רבות. ואז אתה יכול להזדקן בכבוד, כפי שאני רק שמה לב.

הם עדיין עובדים בגיל 76. מה אתה מייעץ לאנשים שפורשים לפתע בגיל 65? אודו יורגנס: שגם בגיל 65 זה עדיין מוקדם מספיק כדי לקבל החלטות משלך. לא משנה בן כמה אתה, אתה עדיין יכול לשנות את חייך. אתה רק צריך להיות אומץ! לדוגמה, אם אינך מרוצה מהדירה שלך, עליך לשנות זאת, אולי לחפש משהו בכפר! ואני גם מייעץ לכל האנשים המבוגרים: לכו להסתבך בדיונים עם צעירים. אפילו דברים קטנים כאלה מונעים מאיתנו ליפול לעת זקנה זו. כולנו רוצים ליהנות מהחיים ...

... כמו שאתה עושה בתפקידך כסבא. אודו יורגנס: כן, ואני חושב שזה נפלא. אהבה אינסופית ועמוקה מחברת אותי עם ילדי ג'ני וג'וני. וכי לג'ון יש ילדים עם אשתו הקוריאנית זה נהדר. נכדים אסייתיים נהדרים! יסמין (12) ודניס (11) חברותיות, אינטליגנטיות ומוארות. וגם לילי הקטנה (1) ממש חמודה ומתוקה!

איך אודו יורגנס כסבא? אודו יורגנס: לא כפי שאתה עשוי לדמיין. אני לא אגדה המספרת את סבא עם זקן, שם אתה פשוט "מחנה" את הנכדים בסוף השבוע. זה לא עובד לי, כי לכולנו חיים משלנו. עם זאת, יש לנו קשר טלפוני צמוד ובקרו אותנו אם הזמן מאפשר.

מבחינה מקצועית, כבר השגת הכל. אבל האם אתה יכול לדמיין דואט עם שלגר-הנסיכה הלנה פישר הגרמנית? אודו יורגנס: בהחלט. היא שרה בצורה מצוינת ונראית גם מקסימה. כמובן שנצטרך לראות איך זה משתלב מבחינה מוזיקלית ולירית, אבל ניתן להעלות על הדעת מהשירה.